-
1 the Silence sign in the library
Общая лексика: надпись "Соблюдайте тишину" в библиотекеУниверсальный англо-русский словарь > the Silence sign in the library
-
2 the shouts tore the silence
Общая лексика: тишину прорезали крикиУниверсальный англо-русский словарь > the shouts tore the silence
-
3 the shouts tore the silence
kliedzieni pārtrauca klusumu -
4 (the) silence of the desert
безмолвие/молчание пустыниEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) silence of the desert
-
5 (the) silence of the high mountains
English-Russian combinatory dictionary > (the) silence of the high mountains
-
6 the silence deepened
Общая лексика: (в помещении) воцарилось гробовое молчание -
7 in the silence of the night
in the silence of the night (of the house) в тишине ночи (дома)English-Russian combinatory dictionary > in the silence of the night
-
8 cut into the silence
de stilte verbreken/verstoren -
9 disrupt the silence
-
10 to disturb the silence
to disturb the silence (smb's peace of mind, smb's plans) нарушать молчание (чей-либо душевный покой, чьи-либо планы)English-Russian combinatory dictionary > to disturb the silence
-
11 in the silence of the law
Юридический термин: поскольку законом ничего не предусматриваетсяУниверсальный англо-русский словарь > in the silence of the law
-
12 in the silence of the law
Англо-русский юридический словарь > in the silence of the law
-
13 in the silence of the law
Англо-русский экономический словарь > in the silence of the law
-
14 in the silence of the law
English-russian dctionary of diplomacy > in the silence of the law
-
15 break the silence
Общая лексика: нарушить тишину, нарушить молчание -
16 destroy the silence
Макаров: нарушить тишину -
17 secure the silence of
Общая лексика: заставить (кого-л.) держать язык за зубами, обеспечить ( чьё-л.) молчание -
18 unaffrighted by the silence round them
Макаров: не боясь окружающей их тишиныУниверсальный англо-русский словарь > unaffrighted by the silence round them
-
19 break the silence
לשבור שקט, להפר שתיקה* * *◙ הקיתש רפהל,טקש רובשל◄ -
20 broke the silence
שבר את השתיקה* * *◙ הקיתשה תא רבש◄
См. также в других словарях:
The Silence of the Lambs — or Silence of the Lamb can refer to the following: * The Silence of the Lambs (novel), by Thomas Harris * The Silence of the Lambs (film), a film directed by Jonathan Demme based upon the novel * Silence of the Lamb (Veronica Mars), a television… … Wikipedia
The Silence of the Lambs (película) — The Silence of the Lambs Título El silencio de los corderos (España) El silencio de los inocentes (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Jonathan Demme Producción Ron Bozman Edw … Wikipedia Español
The Silence in Black and White — Álbum de estudio de Hawthorne Heights Publicación 1 de junio de 2004 Grabación 2004 Género(s) Post hardcore, Emo, Pop punk … Wikipedia Español
The Silence of the Lambs — (El Silencio de los Corderos) puede referirse a: La novela de Thomas Harris The Silence of the lambs. La película The Silence of the Lambs de 1991, basada en la novela de Harris Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el … Wikipedia Español
(the) Silence of the Lambs — The Silence of the Lambs [The Silence of the Lambs] a US film (1991) in which Anthony Hopkins plays Hannibal Lecter, a violent ↑murderer who eats the people he kills. Jodie Foster plays the ↑FBI agent who needs his help to catch another ↑murderer … Useful english dictionary
The Silence of the Lambs — (conocida en España como El silencio de los corderos y en Latinoamérica como El silencio de los inocentes) es una novela del autor estadounidense Thomas Harris. Una película basada en la novela se estrenó en 1991, la que también fue conocida como … Enciclopedia Universal
The Silence of the Lambs (film) — Infobox Film name = The Silence of the Lambs image size = 215px caption = theatrical release poster director = Jonathan Demme producer = Kenneth Utt Edward Saxon Ron Bozman writer = Ted Tally starring = Jodie Foster Anthony Hopkins Scott Glenn… … Wikipedia
The Silence (1963 film) — Infobox Film name = The Silence caption = Region 1 DVD cover imdb id = 0057611 writer = Ingmar Bergman starring = Ingrid Thulin Gunnel Lindblom Birger Malmsten Håkan Jahnberg Jörgen Lindström director = Ingmar Bergman producer = Allan Ekelund… … Wikipedia
The Silence of the Lambs (novel) — infobox Book | name = The Silence of the Lambs title orig = translator = image caption = deletable image caption author = Thomas Harris cover artist = country = United States language = English series = Hannibal Lecter genre = Thriller, Horror… … Wikipedia
The Silence of the Clamps — Эпизод «Футурамы» «Молчание Клешней» «The Silence of the Clamps» Клешни демострирует свои способности Порядковый номер 102 Сезо … Википедия
The Silence of the Lambs (novela) — Para la película basada en esta obra, véase The Silence of the Lambs (película). El silencio de los inocentes El silencio de los corderos Autor Thomas Harris Género Thriller … Wikipedia Español
